This is a list of PlayStation 3 games announced or released outside Japan that include a japanese audio track.
"Dual audio" indicates that a japanese and, at least, an english track are included but additional audio tracks might be present.
Games
Title | Also on | Details | Notes |
---|---|---|---|
Agarest: Generations of War | 360, PC | Japanese only | |
Akiba's Trip: Undead & Undressed[1] | PS4, Vita | Dual audio | |
Anarchy Reigns | 360 | Dual audio | |
Ar nosurge: Ode to an Unborn Star | Dual audio | ||
Ar tonelico Qoga: Knell of Ar Ciel | Dual audio | ||
Arcana Heart 3: LOVEMAX!!!!! | Vita | Japanese only | |
Asura's Wrath | Dual audio | ||
Atelier Escha & Logy: Alchemists of the Dusk Sky[2] | Dual audio | ||
Atelier Meruru: The Apprentice of Arland | Vita | Dual audio | All versions of this game are dual audio. |
Atelier Rorona: The Alchemist of Arland | Vita | Dual audio | All versions of this game are dual audio. |
Atelier Shallie: Alchemists of the Dusk Sea | Dual audio | ||
Atelier Totori: The Adventurer of Arland | Vita | Dual audio | All versions of this game are dual audio. |
BlazBlue: Calamity Trigger | 360, PC | Dual audio | |
BlazBlue: Chrono Phantasma | Dual audio | The Vita version of this game is not dual audio. | |
BlazBlue: Continuum Shift | 360, Vita | Dual audio | All versions of this game are dual audio. |
Cross Edge | Dual audio | ||
Dead or Alive 5 | 360, PS4, Vita, Xbone | Dual audio | All versions of this game are dual audio. |
Deception IV: Blood Ties | PS4, Vita | Japanese only | |
Disgaea 3: Absence of Justice | Vita | Dual audio | All versions of this game are dual audio. |
Disgaea 4: A Promise Unforgotten | Vita | Dual audio | All versions of this game are dual audio. |
Disgaea D2: A Brighter Darkness[3] | Dual audio | ||
Drakengard 3 | On-disc language: English only | As of now, Japanese VO is a DLC only available in the collector's edition. | |
Dragon's Crown | Vita | Dual audio | In-game narrator and NPCs are english only |
Dragon's Dogma: Dark Arisen | 360 | Dual audio | |
Dragon Ball: Battle of Z | 360, Vita | Dual audio | The japanese audio track for the Vita version must be downloaded via free DLC. |
Dynasty Warriors 7 | 360 | Dual audio | The japanese audio track must be downloaded via free DLC. |
Dynasty Warriors 8 | 360 | Dual audio | The japanese audio track must be downloaded via free DLC. |
Dynasty Warriors 8: Empires[4] | PS4, XB1, PC | Japanese only | |
Dynasty Warriors 8: Xtreme Legends | Dual audio | The japanese audio track must be downloaded via free DLC. | |
Dynasty Warriors: Gundam | 360 | Dual audio | |
Dynasty Warriors: Gundam 3 | 360 | Dual audio | |
Dynasty Warriors: Gundam Reborn | Japanese only | ||
Enchanted Arms | 360 | Dual audio | |
Eternal Sonata | 360 | Dual audio | |
Fairy Fencer F[5] | PC | Dual audio | |
Final Fantasy XIII | PC | EU/US: Eng only, PC: Dual audio Asia version: Jap only, eng subs |
The 360 Asia version of this game is english only. |
Final Fantasy XIII-2 | 360 | EU/US: English only Asia version: Jap only, eng subs[6] |
|
Final Fantasy XIV: A Realm Reborn[7] | PC, PS4 | Dual audio | |
Guilty Gear Xrd: -SIGN- | PS4 | Dual audio | |
Guilty Gear Xrd: -REVELATOR- | PS4 | Japanese only | |
Hatsune Miku: Project Diva F | Vita | Japanese only | |
Hatsune Miku: Project Diva F 2nd | Vita | Japanese only | |
Hyperdimension Neptunia | Vita, PC | Dual audio | |
Hyperdimension Neptunia Mk2 | Vita, PC | Dual audio | |
Hyperdimension Neptunia Victory | Dual audio | ||
J-Stars Victory Vs+ | PS4, Vita | Japanese only | |
JoJo's Bizarre Adventure: All-Star Battle | Japanese only | ||
Killer Is Dead | 360 | Dual audio | |
The King of Fighters XIII | 360, PC | Japanese only | |
Lightning Returns: Final Fantasy XIII | 360 | Dual audio | The japanese audio track must be downloaded via paid DLC.[8] |
Marvel vs. Capcom 3: Fate of Two Worlds | 360, PS4, XONE, PC | Dual audio (Marvel characters are eng only) |
All versions of this game are dual audio. |
Mugen Souls Z | Dual audio | ||
Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 2 | 360 | Dual audio | |
Natural Doctrine | PS4, Vita | Dual audio | |
Ni no Kuni: Wrath of the White Witch[9] | Dual audio | ||
Ninja Gaiden Sigma | Dual audio | ||
Ninja Gaiden Sigma 2 | Dual audio | ||
Ninja Gaiden 3 | 360, Wii U | Dual audio | All versions of this game are dual audio. |
One Piece: Pirate Warriors | Japanese only | ||
One Piece: Pirate Warriors 2 | Japanese only | ||
One Piece: Unlimited World Red | 3DS, Vita, Wii U | Japanese only | |
Persona 4 Arena | 360 | Dual audio | Persona 4 Arena Ultimax is not dual audio. |
Resident Evil: Revelations | 360, 3DS, Wii U | Dual audio | All versions of this game are dual audio. |
Resident Evil: Revelations 2 | PS4, Xbox One, 360, PC | Dual audio | All versions of this game are dual audio. |
Resonance of Fate | 360 | Dual audio | |
Saint Seiya: Brave Soldiers | Japanese only | ||
Sonic Generations | 360 | Dual Audio | |
Sonic the Hedgehog | 360 | Dual Audio | System must be set to Japanese and the whole game is presented in Japanese, there's no in-game menu to enable Japanese audio and English texts. |
Sonic Unleashed | PS2, 360, Wii | Dual Audio | Only the PS3 and 360 versions are dual audio. |
Soul Calibur IV | 360 | Dual Audio | |
Soul Calibur V | 360 | Dual audio | |
Star Ocean: The Last Hope - International | Dual audio | ||
Steins;Gate | PC, Vita | Japanese only | |
Street Fighter IV | 360, PC | Dual audio | All versions of this game are dual audio except Super Street Fighter IV: 3D Edition. (3DS) |
Street Fighter X Tekken | 360, PC, Vita | Dual audio | |
Sword Art Online: Lost Song | PS4, Vita | Japanese only | |
Tales of Symphonia Chronicles[10] | Dual audio | ||
Tales of Zestiria[11] | PS4, PC | Dual audio | All versions of this game are dual audio. |
Tears to Tiara II[12] | Japanese only | ||
The Awakened Fate Ultimatum | Dual audio (TBC) | ||
The Guided Fate Paradox[3] | Dual audio | ||
The Witch and the Hundred Knight[13] | Dual audio | ||
Time and Eternity[3] | Dual audio | ||
Trinity Universe | Dual audio | ||
Ultimate Marvel vs. Capcom 3 | 360, Vita, PS4, XONE, PC | Dual audio (Marvel characters are eng only) |
All versions of this game are dual audio. |
Valkyria Chronicles | Dual audio | ||
Vanquish | 360 | Dual audio | |
XBLAZE Code: Embryo | Vita | Japanese only | |
Yakuza 3 | Japanese only | ||
Yakuza 4 | Japanese only | ||
Yakuza 5 | Japanese only | ||
Yakuza: Dead Souls | Japanese only |
References
- ↑ Siliconera: Inside The Recording Booth With Akiba’s Trip: Undead & Undressed Retrieved 2014-05-09
- ↑ Siliconera: All Future Atelier Games Will Include Dual Audio In The West Retrieved 2014-03-10
- ↑ 3.0 3.1 3.2 PlayStation Blog US: Disgaea D2, Time and Eternity, The Guided Fate Paradox on PS3 This Year Retrieved 2014-03-10
- ↑ Tecmo Koei Europe Twitter Retrieved 2014-11-22
- ↑ Atlus: atlus_fairy_fencer_sell_sheet.pdf Retrieved 2014-04-23
- ↑ PlayStation Asia: FINAL FANTASY XIII-2 (English+Chinese Version) Retrieved 2014-03-10
- ↑ Dualshockers: Square Enix Confirms Option for Japanese Audio in Final Fantasy XIV: a Realm Reborn Open Beta Retrieved 2014-03-10
- ↑ Destructoid: Lightning Returns to ship with a DLC Japanese voice pack Retrieved 2014-03-10
- ↑ Joystiq: Ni No Kuni: Wrath of the White Witch launches Winter 2012 Retrieved 2014-03-10
- ↑ Siliconera: Tales of Symphonia Chronicles HD Will Have Dual Audio Retrieved 2014-03-10
- ↑ Playstation.Blog (EU): Tales of Zestiria arrives on PS4 this October retrieved 2016-06-21
- ↑ Siliconera: Atlus And NIS America Bringing Tears to Tiara II To North America And Europe Retrieved 2014-07-25
- ↑ Japanator: The Witch and the Hundred Knight to be released in March Retrieved 2014-03-10